Mestečko Forth Stone v Severnej Karolíne. Vojak Jack McAllein trpí strašnými a morbídnymi halucináciami. Jeho žena i dieťa sú vyľakané. Keď Jack na okresnej ceste nečakane nabúra do stromu, vojenský tábor pre haitských utečencov, v ktorom pracoval, vyhlási, že to bola samovražda. Jeho manželka však tomu neverí a obráti sa na FBI. Na miesto činu prichádzajú Mulder a Scullyová, ktorých zarazí tajomný znak woodoo, nakreslený na kmeni stromu, do ktorého Jack nabúral...
Viac o Akty X
