2010, 30 min
Roy se stěhuje do nového bytu, proto nabídne Jen v kanceláři nějaké staré věci. Maurice tam přiběhne nadšený, protože vyhrál v jedné vědomostní soutěži. Když sedí Roy na záchodě, zjistí, že za okny je umývač oken. Ten ho poté poprosí, zda by si u něj mohl nechat nějaké věci. Nechal si u něj kolo a štafle a poté odešel. Od té doby ho neviděl. Jen jde na poradu šéfů oddělení, ale když tam dorazí, místnost je zamčená. Douglas jen vykoukne a řekne jí, že už jí nepotřebují. Když Maurice sedí v zákulisí a čeká na další kolo soutěže, přijde za ním záhadný muž a dá mu neznámou kartičku. Dojde podle ní až do velké budovy, kde ho záhadná blondýnka odvede do tajného klubu. Tam se objeví muž, který mu dal kartičku. Řekne mu, že je to tajný klub pro nadané lidi, kteří jako on prošli osmi koly soutěže. Roy zjistil, že umývače oken přejelo auto a nemůže se pro věci stavit. Rozhodne se mu věci vrátit, proto dá štafle a mycí věci na kolo a jede za ním. Po cestě potká svého kamaráda Alistaira a bojí se, že si myslí, že je to umývač oken. Jen zjistí, že v místnosti pro porady chodí lidi v županech a je tam zvukotěsná izolace. Maurice vezme Roye do tajného klubu. Jedna z žen, Ivana, chce s Mauricem strávit noc, ale on nechce. Royovi to tam přijde směšné. Poté Maurice vyzve jeden z členů klubu, Negativní, aby si to spolu vyřídili pouličním odpočtem. Je to stejný odpočet jako v soutěži, ale koná se to venku. Roy je mezitím na toaletě, takže když dorazí, nikdo v klubu není. Jde se podívat na balkón a omylem se tam zavře. Musí ho proto venku svézt umývač oken. Roy opět potká Alistaira a snaží se mu říct, že okna nemyje, ale on ho neslyší. Maurice nakonec v pouličním odpočtu vyhraje nad Negativním. Jen se konečně dostane do místnosti a zjistí, že tam Douglas předcvičuje. Nemůže se už ale dostat ven. Roy zavolá z kanceláře Alistairovi, aby ho přesvědčil, že opravdu není umývač oken.
