2008, 24 min
Roy si od Jen půjčí pět liber. Od té doby jí ale neustále pronásleduje a chce je vrátit. Sleduje jí proto až domů, kde mu musí peníze dát. Seznámí se tam s Garym, který Jen předělává byt a je mu odněkud povědomý. Maurice je na cestě do práce a je obtěžován skupinkou mladých mužů. Roy řekne Jen, že si myslí, že Gary je „pekelný zedník“, o kterých dávali pořad v televizi. Na 90 % je to on. Maurice přijde do práce a řekne Royovi, co se stalo. Skupinka ho neobtěžovala poprvé. Roy proto dělá, že je jeden z mužů, který ho obtěžuje. Až mu řekne nějakou špatnou věc, Maurice se mu musí postavit. Místo toho se ale většinou rozbrečí. Douglasovi je řečeno, že firma je v problémech, jsou v krizi. Akcionáři z toho budou rozčílení. Douglas to ale vůbec neřeší. Jen běží domů, aby měla důkaz, že Gary dělá v bytě jen svoji práci. Roy jí řekl, že pekelný zedník například močí do dřezů. Jen ho chce tedy pohlídat. Douglas si půjčí od Roye dvacet liber a poté je vyhodí z okna. Roy z toho není nadšený a chce je zpět. Douglas poté najde v šuplíku revolver po Denholmovi. Jen neustále Garyho hlídá a jemu už to je podezřelé, řekne jí proto, že se mu nelíbí. Jen mu oznámí, že ho nechce, ale ví, že je to pekelný zedník. To on ale popírá, Jen proto chce na jejich konverzaci zapomenout. Roy poté Jen oznámí, že se asi spletl, Gary pravděpodobně není pekelný zedník. Maurice jí však řekne, že kvůli tomu, jak ho naštvala, se jí možná bude chtít pomstít a v bytě se jí vymočí. Jen však domů nechce jít, Gary by poznal, že mu nevěří. Roy jí proto nainstaluje v bytě kamery a sledují ho. Douglas omylem vystřelí ze zbraně a střelí se do nohy. Teď však musí jít na schůzi. Roy se snaží získat zpět peníze, co Douglasovi půjčil, takže Jen mezitím nechtěně přepne kameru, kterou sleduje Garyho, do televize na schůzi Douglase. Ten po skončení omdlí a sní o Denholmovi. Probudí se až v nemocnici. Roy se jde na Douglase podívat a chce si vzít zpět svých dvacet liber, ale Douglas ho přistihne. Maurice vezme zbraň, kterou našel v jeho kanceláři a jde za skupinkou mladíků, která před ním uteče.
