2006, 24 min
Jen jde na rande s kolegou Billem. Její kamarádka Julie jí ho dohodila. Zpočátku jde vše celkem dobře, ale když přijdou do restaurace, pokazí se to. Bill se k obsluze chová hrubě, a navíc nemá rád společné jídlo. Jen už nechce Billa nikdy vidět. Když je v práci, řekne Mauricovi a Royovi, že pokud Bill přijde, mají mu něco namluvit. Ať mu například poví, že nemá čas. Bill nakonec opravdu dorazí a nese Jen krásnou kytici. V kanceláři je jen Maurice a řekne mu, že Jen nemá vůbec čas. Pak se do toho ale zamotá, takže Bill ví, že je v kanceláři. Chce za ní jít, ale Maurice mu v tom chce zabránit, proto mu poví, že Jen zemřela. Bill je z toho zdrcený, ale poté mu řekne, že byl poslední, kdo s ní měl pohlavní styk. Roy jde mezitím do pátého patra a snaží se zalíbit Julie. Dá jí dokonce svou vizitku. Omylem jí však řekne Judy, což je její kolegyně, proto jí Julie zavolá. Ta je ale oproti Julie velmi neatraktivní a Royovi se nelíbí. Informace, že Jen zemřela, se roznese po celé firmě. Strašně moc lidí jí proto donese před kancelář květiny, o které zakopne. Myslí si, že je to proto, protože jí lidé mají rádi. Maurice jí řekne, že je to kvůli tomu, že je úžasná. Až tak moc, že se stala zaměstnancem měsíce. Jen proto květiny odloží a jde všem poděkovat. Bill jí zahlédne a omdlí. V kancelářích mezitím vyvěsili její fotku a drží smutek. Denholm dokonce zavolal Eltonovi Johnovi, aby zazpíval smutnou píseň. V ten moment se ale objeví Jen a myslí si, že ostatní oslavují. Oni jí ale řeknou, že je prolhaná. Maurice kvůli tomu, co řekl za lež, chce utéct za hranice, ale Jen ho zastihne v kanceláři. Omluví se jí a řekne, že Bill vypráví, že spolu měli pohlavní styk, což není pravda. Jen mu proto nahraje zprávu do hlasové schránky a poté jde za ním. Judy mezitím přijde do kanceláře a chce vědět, kde je Roy. Ten jí ale nechce vidět, Maurice jí proto řekne, že je mrtvý. Bill se zprávy v hlasové schránce zalekne, stále si myslí, že je Jen mrtvá. Když pak dorazí k němu domů, aby si to s ním vyřídila, myslí si, že je to její duch.