2006, 35 min
Roy a Maurice jsou pracovníci na oddělení informačních technologií. Své pracoviště mají v suterénu budovy Reynholm Industries, firmy, ve které jsou zaměstnaní. Jejich práce nevyžaduje velkou námahu a oba jsou spokojení. To se ale změní v momentě, kdy dostanou novou vedoucí Jen, která o počítačích vůbec nic neví. Jen dojede svůj první den výtahem až do suterénu, kde je obrovský nepořádek. Dojde za Mauricem a Royem a seznámí se s nimi, ti ale netuší, že mají mít novou vedoucí. Royovi se to nelíbí, jelikož on má být jejich velitelem. Nechce proto s Jen pracovat. Ta si rovnou sedla do své nové kanceláře, kterou má hned vedle pracoviště Roye a Maurice. Maurice si myslí, že je Jen podivná. Když zjistí, že o informačních technologiích nic neví, chce se jí zbavit. S Royem proto zajdou do její kanceláře a začnou s ní mluvit o počítačích. Jen samozřejmě vůbec netuší, o čem je řeč. Je jí jasné, že oba vědí, že je v jejich oboru naprosto ztracená, proto si začne hrát na drsnou šéfovou. Maurice a Roy se ale rozhodnou, že to tak nenechají. Zajdou s Jen k nadřízenému Denholmovi, aby se jí zbavili. Když však zjistí, že Denholm vyhodí každého z firmy, kdo není schopný pracovat v týmu, rozmyslí si to a nic mu neřeknou. Jen je tedy poprosí, že by jí nějaké věci mohli naučit, ale když se jí Maurice snaží něco vysvětlit, ani ho neposlouchá. Má tedy plán. Narozdíl od Roye a Maurice to umí s lidmi, proto v suterénu udělá večírek. Začátek večírku byl velmi dobrý, všichni se výborně bavili. Když však Maurice začal vyprávět, jak se kdysi s Royem v Nizozemsku opili a objednali si prostitutky, celé se to pokazí. Jen si je vědoma toho, že to s Royem a Mauricem nebude lehké, ale bude muset udělat vše proto, aby se naučili spolupracovat a byli jeden tým.
