2022
Záchranári ratujú kaskadéra - parašutistu, ktorý sa s padákom zrútil do garáže, a rodinu, ktorej do vozidla nastražili bombu. Ak zníži rýchlosť, exploduje.
Tím záchranárov, ktorý dočasne posilnil Jonah Greenway (BRYCE DURFEE), vyráža k nešťastiu, keď sa pri kaskadérskej akcii parašutista sa zrútil do garáže.
Eddie začne pracovať na dispečingu 911, ale má problém sa usadiť v kancelárii. Jeho psychicky labilný syn Christopher neustále prežíval záchvaty strachu o otcov život, preto sa vzdal práce hasiča. Buck sa však odmieta zmieriť s tým, že Eddie sa do tímu hasičov nevráti,
Dalšie udalosti pripomínajú príbeh legendárneho filmu Rýchlosť, keď v rodinnom pick-upe objavia nastraženú bombu, ktorá vybuchne, ak auto spomalí pod 55 km/h.
Eddie si vypočuje telefonát a prevezme ho, aby Bobbyho varoval pred senzorom na bombe, ktorý by mohol ohroziť záchranu. Po záchrane Josh zablahoželá Eddiemu k rýchlemu uvažovaniu, ale varuje ho, aby dispečerom nekradol prípady.
Eddie prichádza medzi hasičov, ktorí oslavujú v bare, ale keď vidí, akí sú šťastní aj bez neho, rýchlo odchádza. Buck nadviaže rozhovor s Lucy (ARIELLE KEBBELOVÁ), hasičkou zo 147. stanice, a nakoniec sa pobozkajú. Keď to Buck nedokáže, povie to za neho Taylor a požiada Lucy, aby sa k Buckovi nasťahovala.
Christopher vyčíta otcovi, že nikdy nechcel, aby skončil u hasičov. Eddie požiada o návrat, ale Bobby nemá pocit, že Eddie je na to pripravený.
Athenu privolajú do štvrte, kde sa muž zbierajúci haraburdy neustále háda so susedmi. Keď sa dozvie, že istá rodina býva oproti, dôstojníčka pochopí, že muž je atentátnik, a zadrží ho. Na Nakoniec sa Jonah Greenway aj Lucy Donatová rozhodnú pridať do tímu záchranárov 9-1-1, čo vyvolá Buckovo zdesenie a Henin hnev...
Chimney chce nájsť stratenú Maddie v chaose osláv Dňa svätého Patrika v Bostone.
Maddie si chce siahnuť na život po tom, čo zanechala bábätko Jee-Yun v hasičskej zbrojnici 118 a bez stopy ušla od rodiny. Spomienky na Chimneyho a ich dcéru jej však zabránia v samovražde. Nik nevie, kde sa ukrýva a Chimney opustí svoj tím, aby ju našiel.
Medzitým Maddie navštevuje terapiu v Bostone, robí pokroky a pomáha alkoholičke, ktorá sa chce zbaviť závisloti na odvykacej terapii. Chimneymu sa podarí vystopovať Maddie do Bostonu, ale nemôže zistiť jej adresu, a tak sa zamestná ako dobrovoľný záchranár s predstavou, že sa niekedy vo veľkomeste stretnú.
Pri prvom zásahu na Deň svätého Patrika zachraňuje člena kapely - gajdoša, ktorý skolaboval počas barovej bitky.
Chimney a Maddie sa v chaose osláv v Bostone náhodou stretnú, keď Maddina známa znova opije a obaja jej zachránia život pri otrave alkoholom. Chimney potom privedie ich dcéru do Maddinho bostonského bytu.
