2019
Na rozlúčkovej oslave riaditeľa banky dôjde k nešťastiu. Pri zásahu záchranárov sa Hen ocitne v smrteľnom nebezpečenstve. Po skončení akcie čaká jednotku ďalšie šokujúce prekvapenie – záchranári budú musieť čeliť grotesknému obvineniu zo strany polície, že plánovali bankovú lúpež.
V minulosti Bobby zapríčinil obrovskú tragédiu v Minnesote s početnými stratami na životoch. Aby aspoň čiastočne odčinil svoj veľký hriech, rozhodol sa stať hasičom a zachraňovať ľudské životy.
V retrospektíve sa vraciame do čias, kedy Bobby zapríčinil v Minnesote obrovskú tragédiu so stratami na životoch. Spôsobil požiar, ktorý pripravil o život 148 ľudí vrátane členov jeho rodiny. Potom dlho bojuje so závislosťami a mučivými výčitkami svedomia, až sa odhodlá stať sa hasičom a záchranárom, aby mohol aspoň čiastočne odčiniť svoju chybu a pomáhať pri záchrane ľudských životov. Presťahuje sa do Los Angeles, stane sa kapitánom hasičskej stanice 118, získa si rešpekt podriadených a stretne policajtku Athenu.
