2020, 42 min
Ubolené duše. Akčný seriál USA (2020). Hasiči musia zneškodniť štrkáča, ktorý sa usadil v dome a ohrozuje jeho obyvateľov. Michelle sa konečne dozvie pravdu o dôvodoch zmiznutia svojej sestry. Hasiči zasahujú v dome zamorenom štrkáčmi. Potom ich privolajú k vlámaniu, ktoré má na svedomí muž trpiaci demenciou. Veliteľ Owen Strand adoptuje pre hasičskú stanicu psa s rakovinou, čo sa vôbec nepozdáva jeho synovi. Michelle čaká prekvapivé odhalenie dôvodov zmiznutia svojej sestry. Hasičský tím zasahuje pri invázii štrkáčov v okrajových častiach Los Angeles, kde vnikli do ľudských obydlí a ohrozujú ich obyvateľov. Zároveň sa pokúšajú zachrániť psychicky narušeného muža, ktorý nevedomky porušil zákon a má na svedomí trestný čin. Michelle sa dozvie pravdu o dôvodoch zmiznutia svojej sestry. Tragická nehoda otrasie celým hasičským zborom v Austine. Spin-off seriálu 9–1–1 nás zavedie medzi hasičov v Texase. Newyorský hasič Owen Strand sa musí so synom presťahovať do Austinu v Texase, aby tu vybudoval novú hasičskú stanicu a zachraňoval ľudské životy. Zároveň sa snaží vyriešiť svoje osobné problémy a znovu nájsť životnú rovnováhu.
Viac o 9-1-1: Texas
