Pôvodný názov: Late Night Lockup: You’re Being Recorded

Jsi nahráván. V Ohiu ztratí nervy generální ředitel, kterého policisté zastaví pro podezření z řízení pod vlivem alkoholu. Ve Washingtonu pokouše návštěvnice večírku vyvádějícího policistu