Pôvodný názov:
Homicide’s Elite
Temná tajemství. Když je svobodná matka Tereon Grantová uprostřed noci ubodána k smrti, vše ukazuje na jejího bývalého přítele. Když však detektivové Quinn a Velazquez pátrají hlouběji v případu, odhalí temné tajemství, které vše změní.
