Najlepšou zbraňou proti nepriateľovi je ďalší nepriateľ... Počas rutinnej policajnej hliadky je Christian Toft so svojim kolegom povolaný k zdanlivo obyčajnej udalosti domáceho násilia. Prípad však vezme za svoje, akonáhle vyjde najavo, že brutálne okolnosti prípadu sú priamo spojené s plánovanými teroristickými útokmi. Christian sa vydáva na cestu pomsty za Líbyjčanom Ezrom Tarzím, ktorý ale sám prenasleduje fanatického vodcu, Salaha al-Dina. Ten sa chystá v Európe rozpútať ohnivé peklo, čomu sa snaží zabrániť rozviedka CIA, ktorá rozohráva nebezpečnú šachovú partiu. Preteky s časom začínajú…
