68
Jessiin starý otec sa už nedokáže vyrovnať s pocitom viny, že prežil útok na Pearl Harbor, a preto prichádza na Havaj, aby ukončil svoj život. Doká…
67
Cody ohrozuje svoju kariéru a život, keď začne používať doplnok na zvýšenie výkonu v nádeji, že sa dostane na olympijské hry v Sydney. Medzitým sa …
68
Mitch sa vydá do utajenia, aby zabránil bývalému príslušníkovi námornej pechoty, ktorý sa stal ekoteroristom, odpáliť smrtiace podvodné výbušné zar…
67
Mitch sa snaží spojiť armádnu parašutistku s jej odcudzeným otcom, námorným dôstojníkom, ktorý trpí nevyliečiteľnou chorobou. Medzitým Cody pomáha …
68
Do súťaže v extrémnych športoch na Maui zostáva už len desať dní, Jessie pokračuje v tréningu a dúfa, že preteky vyhrá, pričom sa snaží prekonať ob…
68
Sean sa snaží udržať svoj vzťah s Jennou v tajnosti. Keď sa tím usiluje zachrániť plavcov uviaznutých vo filtračnej rúre, Jenna je vtiahnutá do šac…
67
Počas školení pre nových plavčíkov Pobrežnej hliadky na Havaji sa Sean dostáva do stretu s Jennou a ďalšími havajskými úradníkmi, ktorí školiace st…
68
Rozmaznaný tínedžer na vodnom skútri spôsobí nehodu a jeho arogantný otec sa vyhráža, že zažaluje Pobrežnú hliadku za to, že mu neprišla včas na po…
67
Mitch je bez nálady, lebo zostal v dome úplne sám, vyberie sa preto na celodenné plávanie k vežiam pozdĺž pláže a stretáva sa s rôznymi ďalšími pro…
68
Lietadlo so srdcom na transplantáciu havaruje a je na Jasonovi, aby sa zúfalo pokúsil získať srdce skôr, ako pacientka zomrie. Dvaja chuligáni ukra…
67
Mladé dievča s poruchou sluchu dostane lekciu z priateľstva, keď spolu s Mitchom a Alex zachránia orangutana Mortona, zatiaľ čo Cody a Jessie rieši…
68
Aby sa vyhol väzeniu, Danny sa pridá k tímu Pobrežnej hliadky. Leigh mu nedôveruje. Kekoa bojuje s otcom o svoju kariéru plavčíčky a odsťahuje sa. …
68
Tanner navštívi Mitcha, precestuje ostrovy a spriatelí sa s umierajúcim dievčaťom. Po neúspešnom úvodnom „teste“ vyzve Dawn Seana na nebezpečnú súť…
67
Mitch dostane chuť na rýchlosť, keď ho navštívi Tannerov bratranec Damon Lusk, automobilový pretekár, ktorý sa zúčastňuje na významnej súťaži. Medz…
68
Tanner verí legende o Žraločom ostrove, ale Mitch je skeptický. Tím Pobrežnej hliadky súťaží s konkurenčnou Pobrežnou strážou. Jessie aj Kekoa dáva…
67
Mitchov priateľ, plavčík z pláže Zuma, Jake Barnes, sa dozvie, že jeho austrálska exmanželka náhle zomrela. On, Mitch, Alex, April, Cody a Jessie s…
68
Allie sa bojí, že stratí svoju životnú lásku, keď Nick pri odvážnom pokuse o záchranu miniponorky na dne oceánu dostane záchvat.
68
Dawn a Sean vystavia svoje telá aj duše ťažkej skúške, keď začnú trénovať intenzitou za hranicami ľudskej výdrže. Kekoa, Allie a Jessie sa snažia z…
68
Temné tajomstvo z Dawninej minulosti by mohlo ohroziť jej kariéru havajskej plavčíčky. JD vyskúša svoj nový vynález, dvojitú potápačskú plutvu, keď…
67
Alex sa snaží zachrániť pašeráka diamantov, ktorého chcú jeho partneri zlikvidovať. Medzitým dá Neely Hobiemu lukratívnu ponuku, aby sa k nej na ne…