Na pláži mesta Saint-Malo nájdu zohavené telo Reného de Kermanlec, ktorý bol hlavou najmocnejšej rodiny v meste. Policajti zistia, že sa stal obeťo…
Keď na pláži malebného mestečka Saint-Malo vlny na pláž vyplavia ľudské telo, kapitánka Gwenaële Garrec, ktorá prípad vyšetruje, musí svojich koleg…