70
V roku 1973 bol zabitý mladý policajt a teraz sa Lilly Rushovej dostala do rúk audio kazeta, na ktorej je vražda nahraná...
70
II. 15 Lilly Rushová prešetruje zvláštnu nehodu na železnici, pri ktorej vlak zrazil mentálne retardovaného chlapca.
70
V nádeji, že dostane miernejší trest, ponúkne drobný zlodej svedectvo týkajúce sa noci v roku 1981, keď bola zavraždená stredoškoláčka. Už po predb…
70
23/23 Test DNA dokázal nevinu obvineného z vraždy mladej ženy. Lilly Rushová sa púšťa do vyšetrovania ďalšieho starého prípadu, no nebude to mať ľa…
70
II. 1 Detektívka Lilly Rushová vyšetruje trojnásobnú vraždu v reštaurácii v černošskej štvrti. Kriminalisti sú presvedčení, že vrahom musí byť niek…
71
II. 6 Tím detektívov vyšetruje vraždy dievčat ktoré spájajú záhadné stopy, ale oba činy delí niekoľko rokov.
70
II. 7 Na oddelenie sa dostaví muž, ktorý požiada políciu o prešetrenie podivnej vraždy svojho priateľa - jedného z prvých nakazených z gay komunity.
71
II. 18 Žena prosí políciu o pomoc pri objasnení smrti svojej sestry, ktorá zomrela za podivných okolností. Pretože bola alkoholička, jej prípad bol…
70
II. 19 Policajný tím sa vrátil k prípadu černošského chlapca, ktorý sa postavil za znásilnené černošské dievča a na polícii žiadal zatknutie násiln…
71
IV. 19 Prepustený väzeň začne zhadzovať zo striech bývalých pedofilov. Ani sa netají s tým, kto je. Od polície žiada, aby znovu vyšetrila smrť jeho…
71
III. 5 Mladý muž je prizvaný k identifikácii ženy, ktorá bola nájdená mŕtva v byte jeho matky. Ten jej identitu nepotvrdí a polícia musí zistiť, pr…
71
II. 4 Pred bývalým väzením sú nájdené kosti mŕtveho a zdá sa, že ide o muža, ktorý mal zahynúť pri úteku v roku 1968. Pozostatky však nezodpovedajú…
71
III. 6 Tím detektívov privolajú k prestrelke gangov, pri ktorej bol zastrelený štvrtý syn vdovy Bubleyovej. Každé dva roky pred tým bol zabitý jede…
70
II. 5 Detektívku Lilly Rushovú vyhľadá ázijské dievča, ktoré na internete objavilo fotku náramku, ktorý údajne patril jej zavraždenej matke.
71
IV. 7 Po viac ako dvadsiatich rokoch sa objaví bunda ubodanej ženy a neústupná detektívka Rushová znovu otvára prípad zo sedemdesiatych rokov. Zist…
71
III. 9 Policajti nájdu na dne rieky kostrové pozostatky malého dieťaťa. Laboratórne vyšetrovanie odhalí, že išlo o malé dievčatko, ktoré niekto pre…
71
II. 22 Z rieky bol vylovený vrak auta z 30-tych rokov a pozostatky ľudských kostí. Lilly Rushová sa vracia k prípadu z roku 1932, kedy zmizli dve m…
71
III. 10 Za vraždu majiteľa lahôdkarstva bol odsúdený jeho zamestnanec, prisťahovalec z Mexika. Po štyroch rokoch sa ale na políciu obráti jeho brat…
70
II. 23 Lilly Rushová sa vracia k prípadu sériového vraha, ktorý v blízkej rezervácii zabíjal ženy ako lovnú zver, ale vtedy ho nebolo možné usvedči…
71
II. 20 Synovec zavraždeného muža žiada políciu o prešetrenie 20 rokov starého prípadu vraždy.