Znovu ve hře

Maya pracuje už patnáct let jako asistentka vedoucího v obchodě v Queensu. Má skvělé nápady, a tak nejen ona sama, ale i všichni její kolegové čekají, že bude povýšena – pak ale vedoucí přijme manažera Arthura. Maya má sice schopnosti, ale jen základní vzdělání, a tak nemůže o vedoucí pozici usilovat. Arthur se brzy ukáže jako pěkný prudič, a tak když Maye syn její nejlepší kamarádky Joan, tak trochu počítačový génius, v žertu jako narozeninový dárek stvoří falešný životopis, který obsahuje studia na Harvardu, Whartonu, filantropii a práci v mírových sborech, rozhodne se Maya absolvovat pohovor u kosmetické firmy Franklin a Clarke. K jejímu údivu ji na pohovor pošlou k samotnému generálnímu řediteli Andersonu Clarkovi, na kterého tak zapůsobí, že jí nabídne místo konzultantky. Představí ji své dceři Zoe, která je viceprezidentkou společnosti. Maya je tím vším zaskočena, chce couvnout, ale Joan ji přesvědčí, že ji přijali kvůli ní samotné, ne kvůli jejímu CV. Méně pochopení má její přítel Trent, který už dlouho touží po rodině, ale Maya se tomuto tématu urputně vyhýbá. Pro Trenta je její nová kariéra poslední kapkou a rozchází se s ní. Maya nastupuje do nové firmy a má za úkol vyprojektovat novou řadu kosmetických výrobků. Maya trvá na tom, aby to byly výhradně přírodní produkty, Zoe má trochu jinou představu, a tak Anderson Clark rozhodne, že na nové řadě budou pracovat dva týmy a budou spolu soutěžit. Na finální výrobek mají deset týdnů. Maya vychází se svým týmem velmi dobře, dostává se ale občas do prekérních situací se znalostmi v životopise...