Zabijákova žena a bodyguard

Michael Bryce, který je dočasně suspendován, nemá licenci ani jako bodyguard. Zatímco čeká na její obnovení, snaží se odpočívat na dovolené na Capri. Jenže ho vystopuje Sonia Kincaid a požádá o jeho služby. Potřebuje jeho pomoc při osvobození svého manžela, nájemného vraha Dariuse poté, co ho unesli mafiáni. Po záchraně Dariuse jsou Bryce a Kincaid dopadeni agentem Interpolu Bobbym O'Neillem, který je chce využít při hledání bosse teroristů, Řeka Aristotela Papadopoulose. Ten chce zničit evropskou rozvodnou internetovou síť a tím i celou infrastrukturu, protože Evropská unie plánuje uvalit další sankce na Řecko. Trio se dostane do dalších problémů a Bryce se cítí za jejich jednání zodpovědný. Poté, co získá pomoc od svého nevlastního otce Bryce Seniora, špičkového bodyguarda, je trojice zajata Aristotelovými nohsledy. Ten Soniu velmi dobře zná, oklamala ho, když se do ní upřímně zamiloval. Aristoteles se ji snaží získat zpět a směruje ji proti Dariovi. Darius s Brycem musí uprchnout, aby nepřišli o život. Otec Bryce se ukáže jako zrádce, pracuje pro Aristotela a svoho syna zradí. Bryce a Darius se dohodnou a spolupracují na záchraně Sonii z rukou Aristotela, který odhalí, že ho žena chtěla opět podvést. Po zabití Aristotelových nohsledů naruší Darius a Bryce jeho plán. Chtěl poškodit evropskou energetickou síť. Jsou nuceni bojovat s Aristotelem a Brycovým otcem. Mladý Bryce zabije starého poté, co mu řekl o svém přátelství s Dariusem, zatímco Darius a Sonia zabijí Aristotela. Bryceovi se podaří vypnout ruční ovládání vrtáku, ale loď exploduje. Všichni tři však výbuch přežijí. To už je zde agent O'Neill, který říká, že na poškozené lodi spolu musejí zůstat 48 hodin, než se vše urovná a bude zrušen zatykač na ně. Pak předá Bryceovi k podpisu papíry. Bryce si myslí, že je to nová licence na bodyguarda a podepíše je, aby následně zjistil, že jsou to dokumenty o adopci. Tím se stane synem Sonie a Dariuse. Je zděšený a Darius překvapený. Zatímco Sonia a Darius se v kabině jachty milují, sklíčený Bryce skočí do vln….