Howard Wakefield, úspěšný newyorský advokát, je nešťastný ve svém patnáctiletém manželství s Dianou, krásnou kurátorkou umění a bývalou tanečnicí. Flirtováním s jinými lidmi si zpestřují sexuální život, ale Dianě to brzy začne vadit. Jedné noci se Howard vrací domů z práce vlakem, který má zpoždění kvůli rozsáhlému výpadku proudu. Doma ho vyruší mýval, kterého vidí vcházet do své garáže. Howard pronásleduje mývala na půdu garáže a zjišťuje, že má odtud dokonalý výhled do svého domu, kde právě večeří jeho žena a obě dcery, Taylor a Giselle. Manželčiny telefonáty Howard ignoruje a baví se její evidentní naštvaností. Pak se ale naštve sám, když vidí, že mu Diana naštvaně vyhodí talíř s večeří do popelnice, místo aby mu ji schovala. Aby se vyhnul hádce, rozhodne se chvíli v horním patře garáže počkat, jenže nakonec usne. Druhý den ráno si Howard uvědomí, že Diana nikdy neuvěří jeho historce o noci strávené v garáži a bude trvat na tom, že má poměr. A tak chce počkat, až Diana odejde do práce, a teprve pak se tam vydat….
