V 17. storočí bolo mesto Sarlat v južnom Francúzska centrom krvavých roľníckych povstaní. Keď nájdu zavraždeného syna najväčšieho výrobcu potravín v oblasti, spôsob, akým bola vražda spáchaná, pripomína tieto pohnuté časy. Vyšetrovaním je poverená tvrdá a nezávislá kapitánka Claire Dalmas, ktorá sa práve vrátila do svojho rodiska.
