2011, 101 min
Neworleanský učitel angličtiny Will Gerard (Nicolas Cage) má klidnou povahu. Největším konfliktem, do kterého se kdy dostal, je občasná potyčka s těžko zvladatelnými studenty. To ovšem platí jen do chvíle, kdy neznámý muž brutálně znásilní jeho milovanou ženu Lauru (January Jonesová). Zatímco žena leží pod sedativy v nemocnici, osloví Willa muž jménem Simon (Guy Pearce). Nabídne mu služby tajné organizace, kterou zastupuje. Místo neefektivní soudní spravedlnosti se jeho lidé mohou o násilníka postarat po svém. Zlomený Will přistoupí na dohodu, podle které někdy v budoucnosti Simonovi službu oplatí. Tím se však dostane do složité situace. Pomstu na zločinci, který málem zabil jeho ženu, musí po několika měsících zaplatit tím, že sám sprovodí ze světa neznámého člověka...
