Trable o Vánocích

Sam a Charlotte se po čtyřiceti letech manželství rozvádějí. Charlotte přesvědčí Sama, aby s oznámením plánovaného rozvodu počkal, až si jejich dospělé děti, Hank a Eleanor, vnoučata Charlie, Bo a Madison, Charlottin otec a sestra Bucky a Emma a Samova teta Fishy, užijí poslední „dokonalé Vánoce“. Jejich pes Hardy však vše vidí jinak a celý příběh vypráví. Hank, který se potýká s čerstvým rozvodem s Angie, přijde o práci reklamního fotografa a je nahrazen automatickým strojem. Eleanor sice na svátky přiletěla, ale raději zůstává na letištním baru, než aby šla rovnou domů k rodičům. Potkává Joea, vojáka, kterému byl odložen let kvůli špatnému počasí a on musí čekat na spoj minimálně další den. Mluví spolu o různých věcech a také a o svých vztazích, kdy mu Eleanor sdělí, že tajně randí s ženatým mužem. Už nyní tuší, jak ji rodiče budou soudit za to, že nemá přítele, a tak přesvědčí Joea, aby jel s ní a na rodinné večeři jejího přítele hrál. Bucky je pravidelným návštěvníkem místní restaurace, kde se spřátelil s Ruby, dvacetiletou servírkou, s kterou často hovoří o filmech a nějaké jí i půjčuje. Dostanou se spolu do vážné hádky, když se dozví, že ona v restauraci končí a odchází na náhodně vybrané místo na mapě. Ranní ho, že to Ruby řekne skoro každému, ale je „příliš zbabělá“, aby to sdělila jemu. On odejde, ale záhy se vrací, aby se omluvil a požádal ji, zda by se připojila k jejich rodinné večeři...