1968
Bláznivá komédia o tom, čo všetko je majiteľ lodenice ochotný podstúpiť, aby získal späť šikovného mladého konštruktéra. Víťazom slávnych pretekov plachetníc v talianskom meste San Rema sa stane Francúz André Castagnier (Robert Dhéry) so svojou sestrou Charlottou (Colette Brossetová) na lodi Plaváčik. Ide o prototyp plachetnice, s celkom prevratnou konštrukciou, ktorú navrhol a postavil sám André, konštruktér pracujúci pre Louisa-Philippa Fourchauma (Louis De Funés). Ich loď naviac získa prestížnu cenu ako najlepší model. Lenže práve v tej chvíli sa iná loď, ktorú tiež navrhol, potopila pri slávnostnom spúšťaní na vodu a dokonca pred zrakmi ministra. Cholerický majiteľ firmy Fourchaume mladíka okamžite vyhodí, lenže vzápätí ho navštívi taliansky podnikateľ Marcello Cacciaperotti (Franco Fabrizi) a prinesie dve stovky objednávok na úspešného Plaváčika. Zúfalý Fourchaume požiada manželku Mariu (Andréa Parisyová), aby mu pomohla svojím šarmom prehovoriť Andrého k návratu do podniku a bez meškania sa vydá na cestu. Súčasne s ním však vyrazí do Andrého rodnej dediny aj konkurencia v podobe podnikavého Cacciaperotiho. Už samotná cesta a snaha nájsť dom svojráznej rodiny Castagnierových je dobrodružstvom. Kým sa Fourchaume spamätá, vymámi od neho Andrého brat, pastor Henri, príspevok na opravu miestneho kostola. Okrem toho má problémy s Cacciaperottim, ktorý sa mu všemožne snaží zabrániť v podpísaní zmluvy s Andrém...
