2008, 88 min
Kate Parkerové se zhroutil dávný sen. Přestože je talentovaná tanečnice, nebyla přijata na newyorskou baletní akademii. Kate odmítá rodině přiznat prohru, nalže jim tedy, že ji přijali. Díky Tommymu, kterého poznala během přijímaček, dostane práci v tanečním klubu. Tommy je bývalý hokejista a výborný tanečník, učitel mu však vytýká, že jeho projevu chybí vášeň. Je mu jasné, že potřebné emoce by v něm mohla probudit právě Kate. Ve volném čase spolu tančí, on se učí dát tanci citový rozměr, ona zase piluje techniku. Tommy a jeho taneční partnerka Suzanne mají šanci stát se hlavními představiteli v představení o Popelce s názvem Střevíček. Suzanne mu vytýká, že se kvůli Kate plně nevěnuje jejich tréninku. Na scéně se objevuje žárlivost. Kate žárlí na Suzanne, Tommy zase na Katina učitele tance. Jejich vztah se komplikuje. Pak se v New Yorku nečekaně objeví Katina sestra. Dívka se jí přizná, že na akademii nechodí, a chce se s ní vrátit zpátky domů. Na její naléhání se ale přece zúčastní veřejného konkurzu na Střevíček. Má mezi profesionály šanci?
