Akčný triler USA. Jedna noc vášne. Stáročia nenávisti. Boj sa práve začal. Cudzinec sa stane štvancom v krajine, kde zabíjanie je rituálom a odplata posadnutosťou. Američan v Japonsku sa nešťastnou náhodou zapletie do dávneho sporu dvoch samurajských rodov a stane sa obeťou krvnej pomsty, ktorá sa počas stáročí stala posadnutosťou. Paul Racine, newyorský odborník na počítačové čipy, sa po úspešnom obchodnom rokovaní v Japonsku zoznámi v bare s krásnou Japonkou Kirinou a po príjemne strávenom večere s ňou strávi noc lásky. Keď sa však do jej bytu vráti po zabudnuté kľúče, stane sa svedkom šokujúcej rituálnej vraždy Kiriny. Nindža, ktorý jej zoťal hlavu, poraní Paula mečom na krku a na ruke. V nemocnici navštívi Američana učiteľ bojových umení Takeda. Podľa hviezdice, ktorá sa Paulovi zasekla do ruky pri úteku, zistí, že vrahom bol jeho dávny nepriateľ Kinjo z klanu Makato. Takeda ponúkne Paulovi ochranu, pretože uvidel nindžovu tvár, a ten sa nezastaví, kým nepohodlného svedka nezabije. Na úteku pred Kinjom a jeho zabijakmi Paul mnohé pochopí, mnohému sa naučí a nakoniec rozhodujúcim spôsobom zasiahne do dávneho sporu oboch znepriatelených klanov. Americký akčný triler 1995).