2001, 119 min
V čínské věznici se humanitární pracovníci pokouší zastavit šířící se choleru. Jeden z lékařů způsobí výpadek proudu, který ho zasáhne. Když je jeho tělo odvezeno do prázdné cely, muž ožije a pustí se do prohledávání cel, které jsou díky nefungující elektřině, otevřené. Najde, koho hledal, a společně s kolegou se ho pokusí dostat v sanitce z vězení. Velitel věznice pozná, že něco nehraje, a nechá sanitku prohledat. Mezitím ve Spojených státech si užívá posledního dne v práci zkušený veterán Nathan Muir. Dostane vzkaz z Hong Kongu, že jeho přítel Tom Bishop byl zatčen v Číně a druhého dne ráno má být popraven. Problém je, že právě v tu chvíli se americký prezident chystá na přátelskou návštěvu Číny a Nathan pochopí, že vláda i CIA se rozhodly Bishopa obětovat. Protože to byl právě on, kdo Bishopa kdysi získal pro špionáž a byl jeho nadřízeným v řadě nebezpečných akcí, rozhodne se mu pomoci, i když to znamená, že musí jít proti svým lidem.
