2024, 92 min
V severofrancouzském regionu Pas-de-Calais v září 2005 komisař Malik Rezgi bezmocně sleduje smrt malé Chloé Voutyrasové. Po nezdařeném předání výkupného ji neznámý únosce nechal zmateně běžet uprostřed silnice, kde ji Malik omylem srazil autem. O jedenáct let později se Malik k případu vrací, protože se k duně, kde dívku našel, někdo vrátil a zanechal tam bílou růži. Do promlčení případu zbývá pouhých šest dní. Společně s kolegou Fredem komisař rozjede zběsilou rekonstrukci, jenže promlčecí lhůta vyprší. O dva měsíce později je nedaleko unesena malá Louise Revelová a Malik si okamžitě všimne, že modus operandi je do detailu shodný s případem Chloé. Hlavním podezřelým se stane Louisin dědeček Frank Revel, jenž má motiv i finanční problémy. Další stopa vede k Anně Voutyrasové, matce mrtvé Chloé. Anna se nakonec Malikovi přizná, že Louise unesla, aby Franka přiměla zaplatit za zločin, který byl právně promlčen, ale ublížit jí nechce. Malik nakonec zachrání Louise a donutí Franka k doznání, čímž alespoň symbolicky uzavírá starý případ.
- 13.07.2026
-
22:50 - 00:45
- 17.07.2026
-
03:15 - 04:45
