2011
Danny Krueger (JOSEPH CROSS) je mladý bezohľadný odvážlivec, ktorý nedokáže prestať pretekať. Má našliapnuté na kariéru pretekára a vo vrecku už má to správne štipendium. Keď však pouličný pretekár narazí do policajného auta, príde o štipendium a matka ho pošle do Bradfordu, aby žil so svojím biologickým otcom Frankom (JOHN PYPER-FERGUSON). Aj tu sa Danny neustále dostáva do problémov, najmä s expriateľom svojej novej spolužiačky Jessicy (NICOLE BADAANOVÁ). Má však ešte jednu šancu splniť si svoj kariérny sen - vyhrať národné juniorské preteky dragsterov a získať štipendium na pretekársku akadémiu.
Po ďalších nelegálnych pouličných pretekoch Dannyho zatknutú a pošlú k jeho odcudzenému otcovi Frankvi. V škole sa spriatelí s Jessicou (NICOLE BADAANOVÁ) a má problémy s jej bývalým priateľom, pretekárom a tyranom. Zapojí sa do pretekov, ktorých víťaz získa štipendium na pretekársku školu.
