1988, 97 min
Policie v Sovětském svazu se potýká s přísunem drog do země. Konečně se jim podaří najít drogové sídlo i s šéfy drogového gangu, jejichž hlavním bossem je Viktor Rostavili. Plánované zatčení se ale nezdaří, jeden z policistů zemře a Viktor uteče. O pár dnů později se policisté dozvědí, že Viktor je v USA, v Chicagu, kde byl zatčen za přestupek, a vyšlou pro něj detektiva Ivana Danka. Danko má rozkaz přivézt Viktora zpět do země, aby mohli pomstít smrt kolegy, a nesmí americké policii nic říct. Danka čekají na letišti dva detektivové chicagské policie, Art Ridzik a Gallagher. Danko se nechá nejprve zavézt do hotelu, v němž se ubytoval původně i Viktor, a pak na policejní stanici. Tam se seznámí se šéfem oddělení kapitánem Donnellem a jeho zástupcem Charliem Stobbsem. Donnelly i nadále pověří Dankovým doprovodem do věznice Gallaghera s Ridzikem. Ve věznici si Danko připoutá Viktora k sobě a za doprovodu Gallaghera s Ridzikem opouštějí věznici. V hale se dostanou do přestřelky s bandou, která přišla osvobodit Viktora, a Gallagher je v přestřelce zabit… Danko se probere v nemocnici jen s otřesem mozku a v pěsti stále svírá klíč, který mu zbyl po Viktorovi. Ridzik s Dankem zjistí, že klíč vede k penězům, které mají být použity na nákup drog…
