2004, 86 min
Edwina a Henry Harleyovi se chystají oslavit třicáté výročí svatby a jejich děti Rodney s Tessou jim uspořádají obnovení slibu v kostele. Pro rodiče je dárkem už to, že Rodney s Tessou přijeli domů. Rodney se zdrží jen krátce, ale i to mu stačí, aby se potkal se svou dávnou láskou Anne, která je už nějaký čas vdaná za Simona. Rodney ji ale stále miluje. Navíc zjistí, že není v manželství moc šťastná, a to mu dává naději. Tessa studovala v Paříži francouzštinu, ale zpět do Paříže odjet nemíní. Je těhotná, s čímž se svěří otci. Oba rodiče se snaží Tessu uklidnit i podpořit, ale kdo je otcem dítěte, se nedozví. Edwina v bance zjistí, že někdo převedl z jejich účtu peníze. Zavolá Simona, který přislíbí zjištění chyby, ale řediteli banky Jamesovi to nedá a začne zjišťovat, kam se peníze poděly. Objeví několik nově otevřených kont na Simonovu ženu Anne. Hned jí zavolá. Anne se doma ptá Simona, proč jí zřídil tolik kont a neřekl jí o tom, ale Simon vše vysvětlí. Anne bankovnictví nerozumí a Simona se i trochu bojí, takže dál nepátrá. Tessa je zamilovaná do Thomase, čehož si všimnou i rodiče, jen netuší, že je těhotná právě s ním. Thomas Tessu také miluje, ale je přesvědčen, že spolu neměli spát a Tessa se musí soustředit na studium. Tessa to bere jako Thomasovo odmítnutí, o svém těhotenství mu nic neřekne a rozhodne se jít na interrupci. Své rozhodnutí si nechce nenechat vymluvit…
