Pôvodný názov:
Under the Skin
Hrajú:
I. Braamová,
Y. Meijerová,
N. A. Miou,
L.-R. Altinková
Réžia:
E. Branderhorstová
Rok výroby:
2019
Dĺžka:
20 min
Tři kamarádky trénují na soutěž v synchronizovaném plavání a ve stejném tempu provádějí rytmické obraty ve vodě, zatímco se vysmívají ostatním dívkám v šatně. Pod povrchem se však skrývá zmatek. Gesta a pohledy jsou zhuštěny do vyprávění o intrikách a žárlivosti, přičemž nucené úsměvy mladých sportovkyň symbolizují jejich přátelství.
