2007, 154 min
Ustanovený zástupce krále, lord Cutler Beckett, zrušil všechna nařízení, která obyčejným lidem zaručovala aspoň trochu důstojný život, a začnou hromadné popravy. Při nich zazní tajná pirátská píseň – ta je výzvou ke svolání bratrského sněmu devíti pirátských vládců. Jedním z nich je i Jack Sparrow, ale je potřeba ho přivést z říše Davyho Jonese mezi živé.... Will Turner byl vyslán, aby získal mapy s trasou do Jonesovy země, a kapitán Barbossa s Elizabeth Swannovou jdou za jedním z pirátských vládců, Sao Fengem, aby ho vyzvali ke svolání sněmu. Vyjednávání přeruší příchod královského vojska, strhne se bitka a Will získá od Saoa mapu. Barbossa se svou posádkou doplují do říše Davyho Jonese, naleznou Jacka, ale musejí najít způsob, jak se dostanou zpět... Jack to tajemství odhalí a všichni se chystají doplout do Zátoky vraků, kde se má konat bratrský sněm. Beckett chce všechny piráty pozabíjet, k čemuž mu slouží Davy Jones se svou lodí Bludný Holanďan, neboť odhalil Jonesovu slabinu. Tou je jeho srdce uschované v truhle a na Jonesově lodi hlídané vojáky... Will uzavře dohodu se Saoem s tím, že mu předá Sparrowa a zůstane mu Černá perla, kterou potřebuje k osvobození otce, uvězněného na Bludném Holanďanovi. Jenže Sao se zase dohodl s Beckettem. Kapitán Barbossa vysvětlí Saovi, že vůbec není jisté, zda se přidal na správnou stranu. Piráti totiž mají v držení bohyni Kalipsu uvězněnou v ženském těle. Sao chce předat celou loď Beckettovu vojsku, ale Kalipsa ho zaujala a v domnění, že Kalipsa je Elizabeth, je chce nechat plout, pokud půjde Elizabeth s ním. Elizabeth souhlasí, ale když je loď napadena vojskem, je Sao zraněn a předá jí velení lodi i symbol jednoho z devíti vládců... Všech devět pirátských vládců se sejde a dohadují se o tom, zda je dobré osvobodit Kalipsu, či nikoliv. Jack nahlédne do pirátského zákoníku, který říká, že o postupu má rozhodnout pirátský král, který již nebyl zvolen několik let, neboť každý vládce jmenoval vždy sám sebe. Jack navrhne hlasování a vysloví se pro Elizabeth, která chce s Beckettem bojovat...
