Zlá kráľovná sa rozhodne, že urobí všetko pre to, aby sa svojich nechcených vnúčat zbavila. Priblíži sa k nim ako stará bylinkárka a povie Lotte, že existuje Vták pravdy, ktorý býva na Čarovnej hore a ten im môže prezradiť, odkiaľ skutočne pochádzajú. Lottini bratia sa rozhodnú pokoriť Čarovnú horu, kde žije Vták pravdy avšak dostanú sa do kráľovninej pasce a premenia sa na kamene. Dokáže Lotte zachrániť svojich bratov a nájsť pravdu o ich pôvode?
