2015, 83 min
Franck, jeho dívka Sonia, Ernest, Sam, Alex a Estelle, která se stala Alexovou přítelkyní, jsou na letišti. Sonia totiž pozvala celou partu, aby strávili dovolenou v eko-hotelu Jeana-Pierra, který se nachází v Brazílii. Také chce Sonia Francka představit svému otci. V letadle Franck prozradí Samovi a Alex svůj záměr požádat Soniu o ruku a ukáže jim i prsten, který koupil. Sonia je překvapí a v leknutí Alex prsten spolkne. Tak tedy budou muset počkat, než vyjde z těla ven. Přátelé přistanou v Brazílii a jedou do hotelu, kde na ně čeká Jean-Pierre. Ten jim ukáže hotel a vysvětlí jim, že kromě lamp a obří obrazovky v baru neexistují žádné technologie a bazén je jen pro stoleté želvy, které mají na zádech GPS sledující jejich pohyb. Setkají se také s nevrlou starou matkou Jean-Pierra, Yolande, a s Michelem Massieyem a jeho ženou Jacqueline, kteří jsou významnými hosty, protože Michael je zde na inspekční cestě a má oprávnění vydat hotelu ekoznačku. Parta se odchází bavit poté, co je Jean-Pierre poučí, že logo hotelu, tukan s modrým zobákem, bylo vybráno jako pocta vyhynulému zvířeti. Na pláži si hrají děti a zasáhnou Soniu míčem. Jejich otec Marco na Francka a Soniu slovně zaútočí, ale Franck nemá odvahu dívku bránit. Sonia je na něj naštvaná. Franck a Sam potkají dvě francouzské turistky, Julie a Eriku. Sam se o Ericu zajímá. Sonia to považuje za Franckův flirt, a ještě víc se naštve. S Estelle jdou na masáž, ale když se jí Franck pokusí požádat o ruku, slyší, jak o něm dívka pochybuje. Žádost odkládá. Sam domlouvá výlet do pralesa a jeskyní. Sonia a Estelle odmítají jet, a tak jim Jean-Pierre přibalí svou matku. Jenže večer se skupina nevrátí a pátrání po ní nikam nevede. Na druhý den Jean-Pierre najde Alexovu kameru. Video se rozhodnou přehrát na obří obrazovce a událost přiláká ostatní přítomné v hotelu včetně Michela a jeho rodiny...
