2006, 126 min
Sarah Piercová, která vystudovala anglickou literaturu, se momentálně zabývá studiem chování typické předměstské ženy a v parku, kam chodí s malou dcerkou Lucy, denně poslouchá rozhovory tří matek - Theresy, Cheryl a MaryAnn – které spadají do této kategorie. Ženy často rozhořčeně komentují fakt, že se ve čtvrti usadil sexuální delikvent Ronnie J. McGorvey, právě propuštěný z vězení za obtěžování dětí. Kromě toho si ženy všímají i „Hezounka“, jak přezdívají muži, který chodí na hřiště s malým synem Aaronem. Brad se o něj stará, zatímco jeho žena Kathy točí dokumentární filmy … A Aarona pozoruje i Sarah. Brzy se s ním seznámí a aby naštvala „příkladné“ matky, nechá se od něj obejmout a políbit. Ženy zděšeně prchají, ale v obou protagonistech přetrvává vzpomínka na tuto chvíli, která je současně okouzlila i zaskočila. Jejich přátelství pokračuje, zatímco neshody uvnitř obou manželských párů rostou. Kathy je zahlcená svou prací, Richard, manžel Sarah, najde zálibu v soustavném sledování pornografických stránek na netu, kde si vybral jistou „Žhavou Kay“. Jednou ho při masturbaci před obrazovkou přistihne Sarah. Ta si okamžitě objedná líbivé červené plavky a začne chodit s Lucy k bazénu … Bradův přítel Larry se staví do čela samozvaného výboru znepokojených rodičů, který sleduje Ronnieho. Přemlouvá Brada, aby opět začal hrát fotbal, jako zamlada. Brad konstatuje, že dosti suroví hráči jsou povětšinou policisté. I on chodí s Aaronem k bazénu, kde postupně začnou trávit se Sarah a Lucy celé dny. Jednou se přijde vykoupat i Ronnie, ale vypukne všeobecná panika a muž je odveden policií. Když náhle vypukne bouřka doprovázená lijákem, uchýlí se Brad se Sarah do jejího domu, kde se stanou milenci … Matka Ronnieho by pro svého syna chtěla najít dospělou přítelkyni a tak napíše inzerát. Brad se stává členem fotbalového mužstva policistů a po zápase ho veze domů Terry. Když zjistí, že Ronnie byl u bazénu, zuřivě probudí jeho matku, která ho nakonec nazve „vrahem“. Terry musí Bradovi vysvětlit, že kdysi omylem zastřelil mladého chlapce, který si s kamarádem jen hrál se vzduchovou pistolí. May zavede Sharon do ženského čtenářského kroužku, kde se diskutuje o Madam Bovaryové. Sharon začíná na Brada žárlit. Přemluví ho, aby nejel na advokátské zkoušky a čas strávil s ní. Lucy hlídá babička. Ronnie má schůzku se Sheilou, která dopadne katastrofálně. Kathy má podezření, že je jí Brad nevěrný a zve Sharon s rodinou na večeři. Tam se její podezření jen utvrdí. Její matka začne Brada s Aaronem doprovázet i k bazénu. Brad se zaslouží o vítězství v nočním fotbalovém zápase, Sharon na něj čeká. Brad navrhuje, aby spolu utekli a Sharon souhlasí. Larrymu se ve hře nedaří. Opije se v baru, kam Brad nedorazí, a pak začne uprostřed noci řevem burcovat lidi proti Ronniemu. Jeho rozčílená matka dostane infarkt a v nemocnici umírá. Ronnie propadá zoufalství. Brad a Sharon se v noci vyplíží z domu. Mají schůzku v parku, kde ale Sharon najde plačícího Ronnieho. Brada zase parta kluků přemluví, aby zkusil skočit ze schodů na skatu, on upadne a způsobí si zranění, která vyžadují odvoz do nemocnice. Oba si svůj útěk rozmyslí … Larry se jde omluvit Ronniemu, jemuž matka poslala před smrtí krátký vzkaz, aby byl hodný. Nešťastný muž se vykastroval. Larry ho odváží do nemocnice …
