drama / romantický

2002, 106 min
Pôvodný názov: The Hours
Réžia: S. Daldry
Rok výroby: 2002
Dĺžka: 106 min

Psychologické drama tří hrdinek se odehrává ve třech časoprostorech. Spojuje je román Paní Dallowayová. Virginia Woolfová román píše, Laura Brownová jej čte a Clarissa Vaughanová jej žije. Ženy se snaží přesvědčit své okolí, že jsou šťastné, ale uvnitř cítí pravý opak a skrývají své démony. Jsou jimi život v prázdnotě a depresi, vztah k ženám a vnitřní komplikovanost. Každá z nich nakonec volí únik. Píše se rok 1923 a v anglickém Richmondu žije Virginia Woolfová, které lékaři kvůli psychickým problémům a depresi doporučili klid venkova. Virginia s lesbickými sklony se cítí nepochopená, osamělá, přestože ji v její literární činnosti podporuje manžel Leonard. Když za ní přijede na návštěvu sestra Vanessa se svými dětmi, závidí jí, že bydlí v Londýně, kde to žije. V Los Angeles v roce 1951 připravuje domácí hospodyňka Laura Brownová se synem Richiem oslavu narozenin svého manžela Dana. Lauru její život středostavovské paničky dusí. Zjistí, že je znovu těhotná. Navštíví ji její kamarádka, bezdětná Kitty, která se chystá do nemocnice na operaci právě kvůli tomu, že si přeje počít dítě. Laura nedokáže zakrýt své lesbické sklony a Kitty políbí. Obává se o ni. Po jejím odchodu sebere z koupelny prášky a odjede do hotelu. Sebevraždu však spáchat nedokáže a vrátí se domů. Při oslavě narozenin se jí manžel Dan vyzná, že ho celý život i během jeho účasti ve válce držela nad vodou. V roce 2001chystá v New Yorku editorka nakladatelství Clarissa Vaughanová oslavu na počest svého přítele a bývalého milence Richarda Browna. Dostal cenu za svůj román a umírá na AIDS. Clarissa se o něj již roky stará. Toužila po dítěti a má dceru Julii s neznámým mužem. Dnes sdílí domácnost se svou přítelkyní Sally. Když je s Richardem, cítí, že žije, jinak jí vše připadá hloupé. Richard jí řekne, že asi oslavu nezvládne. Cítí, že prohrál a přežívá jen kvůli ní. Chce, aby ho nechala odejít. V její přítomnosti skočí z okna. Clarissa ruší oslavu, když k ní přijíždí Laura Brownová, matka Richarda. Zestárlá Laura se svěří, že je hrozné přežít celou rodinu. Její muž Dan zemřel poměrně mladý na rakovinu. Zemřela i Richardova sestra, která se Lauře narodila. Richard ji ve svém románu nechal zemřít, protože opustila obě své děti. Po narození dcery opustila rodinu a odjela do Kanady. Je smířená s tím, že jí už nikdo neodpustí, ale říká, že předtím to byla smrt a ona zvolila život. Clarissa nachází útěchu u Sally. Virginia uteče z domu na nádraží, kde ji dostihne Leonard. Řekne mu, že touží po Londýně. Jestli má volit mezi Richmondem a Londýnem, volí smrt. Podle Virginie musí někdo zemřít, aby si druzí více vážili života. Leonard jí slíbí návrat do Londýna. Ale Virginia už nedokáže najít cestu k sobě samé. V dopisu napíše Leonardovi, že život se má žít, jaký je, je třeba ho pochopit a pak ho ukončit. Vzpomíná na společná léta s Leonardem, na jejich lásku a hodiny štěstí, které budou věčné. Vykrade se z domu a utopí se v řece.