Musíme si pomáhať. Krimi. McGarrett a Wo Fat len o vlások uniknú z väzenia s najvyšším stupňom stráženia. Veliteľstvo Five-0 prepadnú neznámi strelci a zistia, kde sa v Hongkongu skrývajú Kono a Adam. Veliteľ McGarrett musí porušiť zákon... Skôr než sa McGarrettovi podarí z Wo Fata vypáčiť informácie o svojej matke Christine, do väzenia vrazia ozbrojení zabijaci z gangsterskej organizácie NLM. Ďalšia skupina teroristov prepadne budovu Havajského najvyššieho súdu, kde sídli aj veliteľstvo Five-0 a všetkých prítomných zajmú ako rukojemníkov. Ich cieľom je dostať Ricarda Cosiho na slobodu, aby ho zlikvidovali a nemohol vypovedať. McGarrett podstúpi testy DNA pre podozrenie, že Wo Fat je jeho nevlastný brat. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett, bývalý námorný dôstojník, sa vrátil domov na ostrov Oahu na Havaji, aby tu vyšetril vraždu svojho otca a vytvoril vlastný elitný vyšetrovateľský tím pre boj proti zločinu na Havaji. K McGarrettovi sa pripojil detektív Danny „Danno“ Williams, bývalý policajt z New Jersey a detektív Chin Ho Kelly, bývalý policajt z Honolulu, ktorý opustil policajné rady, pretože ho falošne obvinili z porušenia zákona. Tím posilnila aj Chinova sesternica Kono Kalakaua, krásna a nebojácna absolventka policajnej akadémie. Americký akčný kriminálny seriál (2013).
