1993, 115 min
Malého chlapce z Hong Kongu dá tatínek učit bojovému umění, protože věří, že dítě pronásledují démoni. Když je chlapec dospělý, dostane se jednou do konfliktu s americkými námořníky, kteří se chovají neuctivě na taneční zábavě. Ukáže tam svou schopnost ubránit se velké přesile, ale pronásleduje ho potom policie. Otce ho přesvědčí, aby odjel do Ameriky, kterou chlapec odjakživa miluje. Prozradí mu, že se v Americe narodil, když tam byli otec s matkou na zájezdu s divadlem, a že má tedy právo na americké občanství. Dá mu jeho rodný list, který je na jméno Bruce Lee. Bruce odjede do Ameriky a ze začátku se tam všelijak protlouká a dělá podřadné práce. Po jedné rvačce v kuchyni, kde pracuje, dostane vyhazov, ale za odstupné začne studovat. Při jiné rvačce v posilovně si jeho stylu všimnou mladí sportovci a požádají ho, aby je to naučil. O učení má zájem i jedna dívka, Linda, která se brzy stane Bruceovou milenkou a později ženou. Kvůli rasovým předsudkům musí ale Linda odejít od matky. Bruce si otevře školu kun-fu, protože o asijská bojová umění začíná být velký zájem. Čínská komunita s tím ale nesouhlasí, protože Číňané nechtějí, aby jejich tajemství poznávali běloši a černoši. Aby Bruce prosadil svou, musí zápasit. A přestože zápas vyhraje, protivník ho nakonec zákeřně napadne a způsobí mu ochrnutí celého těla...
