Triler. Na konci každý zaplatí svoj účet. Tom Moran, newyorský policajný detektív trpiaci smrteľnou chorobou, uzavrie dohodu s informátorom, že sa nechá zabiť pri výkone služby, aby jeho rodina získala vysoké finančné odškodnenie. Drsný príbeh dvoch agentov z oddelenia narkotík, ktorí pátrajú po vrahovi policajtov. Smrteľne chorý detektív Moran chce zabezpečiť svoju ženu a syna a plánuje sa nechať zabiť pri výkone služby, aby jeho rodina získala vysoké finančné odškodnenie. Detektívi sa však dostanú do hľadáčika kolegu z inšpekcie, ktorý im chce v pláne zabrániť. Tom Moran a Michael Thornton, ktorí spolu bojovali ako mariňáci na Blízkom východe, sú v súčasnosti detektívmi newyorskej polície – a to uprostred veľkej epidémie cracku v 90. rokoch. Nadriadený poručík Kevin Hickey ich síce podporuje, ale v uliciach sú muži odkázaní iba sami na seba. Bojujú proti drogám, prenasledujú vraha policajta a zápasia so svojím informátorom Carlosom, ktorý je nielen drogovo závislý, ale aj infikovaný HIV. Moran má však aj svoje vlastné problémy. Nedávno sa dozvedel, že mu zostáva len málo času na šťastný život s manželkou Annou a ich synom, pretože má rakovinu žalúdka. Snaží sa spracovať šokujúcu správu o smrteľnej chorobe, keď sa dozvie, že vdovy po policajtoch, ktorí prídu o život pri výkone služby, majú nárok na slušnú penziu. Vtedy mu napadne, že aj on by mohol takto ukončiť svoj život, aby štedro zabezpečil rodinu, a požiada Thorntona, aby mu v tom pomohol. V ceste im však stojí mladý kolega William Lerner z oddelenia inšpekcie a vnútorného vyšetrovania, ktorý sa o pláne dozvedel a chce ho prekaziť. Americký kriminálny triler (2023).
