Pražská mordparta má v hledáčku záhadný případ. Ztratil se starší manželský pár a existuje důvodné podezření, že oba manželé mohli být zavražděni. Jedinou stopou je jejich auto odstavené v Maďarsku. Monika (T. Ramba) ovšem při nudné práci na Policejním prezidiu narazí na jiný případ: zdá se, že v Německu zmizel další český podnikatel. Nemohou tyto případy souviset? Tuto verzi radí prozkoumat i docent Stehlík (I. Trojan), kterého si nakonec pražská mordparta vyžádá jako externího konzultanta. A Monika je také uvolněna svým šéfem (M. Vašut), takže je celá parta pod vedením plukovníka Šery (O. Vetchý) opět v akci. A všichni s překvapením sledují, jak se dříve nepříjemná Monika změnila. Možná za tím stojí i rodící se vztah mezi ní a přítelem uneseného podnikatele (K. Hádek), který se snaží jako bývalý policista kolegům také pomoci. Proti elitnímu vyšetřovacímu týmu, kde opět černou práci vykonávají ambiciózní „Dvojčata“ (M. Taclík, M. Hádek) ovšem stojí čas. S každým dnem totiž klesá pravděpodobnost, že by někdo z unesených mohl být ještě naživu.