1994, 102 min
Drsná vidiečanka, žijúca sama na opustenej farme, napíše jednému zo svojich synov Travisovi (Terence Hill) a požiada ho, aby sa spojil so svojím bratom Mosesom (Bud Spencer), otcom početnej rodiny, aby všetci prišli stráviť Vianoce k nej.
Travis, ktorý práve prestrelil povraz, na ktorom sa mal o chvíľu húpať zloduch Sam Stone (Boots Southerland), čím ho zachránil, sa teda vyberie brata hľadať. Moses je známy lovec odmien a veľký silák. Práve sa vracia s nákladom hľadaných zločincov do mestečka a potom zamieri k rodine. Má už desať detí, ktorým rozpráva, ako zomrel jeho brat. Ten však už medzitým prišiel a je schovaný, deti mu chceli pripraviť prekvapenie. Namosúrený Moses je s bratom rozhádaný, ale kvôli matke privolí, že odteraz budú naháňať kriminálnikov spolu a na Vianoce všetci skutočne k matke pôjdu.
Pri hľadaní Stonea, na ktorého hlavu je odmena 4-tisíc dolárov, sa Travis zoznámi s mladou Nemkou Bridget (Anne Kaspriková), ktorá má v mestečku útulok pre zvieratá. Travisovi sa veľmi páči. Bratia zistia, že Stone a jeho banda sa chystajú vylúpiť banku, a ihneď sa tam vyberú. Prekazia tým akciu šerifovi Foxovi (Ron Carey), veľkému milovníkovi šachu, a jeho mužom. Šerif si dokonca myslí, že obaja patria k Stoneovi a posadí ich do väzenia.
Zamilovaná Bridget obetuje peniaze na zvierací útulok a ponúkne sa, že za väzňov vyplatí kauciu. Peniaze však stačia len na jedného. Von teda ide Travis, Mosesa majú na druhý deň obesiť. Travis sa chystá zopakovať svoj majstrovský kúsok s prestrelením povrazu, ale napokon to netreba – pod váhou siláka Mosesa sa šibenica rozlomí a väzeň zmizne vo veľkom oblaku prachu.
Mosesova žena Melie s deťmi medzitým idú na babičkinu farmu, kde chcú otca prekvapiť, keď príde. Moses junior (Jonathan Tucker) neopatrne prezradí pred Stoneom, že babička svojich chlapcov zavolala, aby im odovzdala poklad, ktorý im zanechal dedko. Stone sa ihneď rozhodne, že sa k starej pani pre poklad vyberie.
Nešťastný Moses junior hľadá otca a strýka, aby ich včas informoval, že babička je v nebezpečenstve. Cestou ho však uštipne štrkáč a len zázrakom dôjde na koni k obom mužom. Ihneď ho dopravia k Bridget, ktorá chlapca uzdraví. Moses, nahnevaný, že Travis poslal jeho rodinu na babičkinu farmu a ohrozil ju, ide za matkou sám, rýchlejší Travis ho však predbehne a už tam na neho čaká. V kresle sedí spútaný Stone. Príde aj Bridget so sestrou.
Všetci spoločne večeria a potom si zaspievajú Tichú noc. Atmosféra je nanajvýš slávnostná a dojemné tóny vianočného popevku, znejúce pod nebom plným hviezd, tak rozcitlivie šerifa a jeho mužov, ktorí sa tiež blížia k farme, že im z rúk vypadnú revolvery a už ani nemyslia na to, že by z nich mali strieľať. Zato Stoneovi muži, ktorí nevedia, že ich šéf, dojatý jedlom, ktoré mu Mosesove deti strkali až do úst, sa už tiež polepšil, stále ešte chcú vyvolávať potýčky...
