2013, 91 min
Wade Walker už rok chodí s Grace Peeplesovou a rád by ju cez víkend požiadal o ruku. Grace má však iný program. Musí ísť domov k rodičom na každoročnú oslavu Dňa Moby Dicka v Hamptons a nechce, aby ju Wade sprevádzal.
Wade se však rozhodne prísť neohlásene a zoznámiť sa jej rodinou, ktorej velí prísny otec, sudca Virgil Peeples. Veľmi si zakladá na tom, že rodina drží pohromade a jej členovia nemajú pred sebou žiadne tajomstvá. Hneď prvé tajomstvo je odhalené Wadeovým príchodom. Grace totiž rodine nepovedala, že má nejaký vzťah a o Wadeovi nikto nevie. Otcovi Virgilovi je Wade od prvej chvíle nesympatický a vôbec sa nerozpakuje dať mu to najavo. Nevyhodí ho však a Wade môže prespať v dome pre hostí.
Wade je však smoliar. Hneď po príchode mu pes ukradne peňaženku a pri nakupovaní v obchode za neho musí zaplatiť Virgil, ktorý to považuje za škandál. Wadea vidí ako podvodníka, ktorý si schválne nevzal peniaze. Ďalší trapas nastane, keď Wade daruje fľašu vína Graciinej matke Daphne, ktorá mala problém s alkoholom, ale Grace to Wadeovi nepovedala.
Ani vzorný sudca Virgil nie je bez tajomstva. Wade náhodou odhalí, že rodine klame, že chodí hrať na saxofón do miestnej krčmy, a namiesto toho sa stretáva s prívržencami naturizmu.
Grace má sestru Gloriu, ktorá pred rodinou utajuje svoju homosexuálnu orientáciu a svoju partnerku predstavuje ako najlepšiu kamarátku a spolupracovníčku.
Ani najmladší syn Simon nie je úplné neviniatko. Prehrabuje sa ľuďom v ich osobných veciach a keď sa stratia matkine diamantové náušnice, Virgil z krádeže obviní Wadea. Ten ich uvidí u Simona a prinúti ho, aby ich vrátil.
Matka, bývalá alkoholička, sa dala na pestovanie byliniek. Zabudla však rodine povedať, že si namiesto alkoholu vyrába z húb a korenia nápoje, ktoré jej alkohol nahradzujú. Chudák Wade sa z jej halucinačného nápoja omylom napije práve na slávnosti Dňa Moby Dicka. Dostane halucinácie, fyzicky napadne Virgila a pokazí oslavu. To mu už Virgil nemôže odpustiť, a navyše ho považuje za feťáka, ktorý kradne a hovorí podivné veci. Wade chce Grace všetko vysvetliť, až budú zase spolu doma, ale ona s ním odísť nechce a Wade odchádza sám.
Po jeho odchode ide celá rodina za Virgilom, aby jej vysvetlil, prečo Wadovi neodpovedal na otázky, ktoré mu položil. Veď sám ich učil, že na otázku sa odpovedá a díva sa pritom do očí. Virgil vyklopí pravdu - nechodí hrať do krčmy, ale schádza sa nudistami.Nie je na tom nič sexuálneho, len mu to robí dobre po infarkte.
Vďaka jeho odvahe sa vyjadria aj ostatní členovia rodiny. Matka sa prizná, že je závislá od halucinogénnych húb a bude sa liečiť. Simon sa prizná, že ukradol náušnice, Gloria povie, ako je to medzi ňou a jej kamarátkou, že sú vlastne milenky. A aby toho nebolo málo, pes, ktorý zobral Wadeovi peňaženku, ju prinesie späť. Je jasné, že Wade o stratených peniazoch neklamal. Simon, ktorý zvykne prehrabávať ostatným veci, ukáže všetkým prsteň, ktorý mal otec v nohaviciach. Bol to Wadeov zásnubný prsteň pre Grace, len nemal príležitosť, aby jej ho dal.
Doma Grace márne hľadá Wadea. Podľa záznamníku zistí, kde by mohol byť a ide za ním. Má jeho prsteň a požiada ho o ruku. Wadeovi sa do manželstva už veľmi nechce. On je priamy a úprimný človek, a keď videl, ako sa v jej rodine klame a ako klamala aj Grace, nevie, či by to bolo dobré.
Grace mu sľúbi, že už si budú hovoriť všetko na rovinu a nebudú mať pred sebou žiadne tajomstvá. Vtedy prichádzajú ďalší členovia rodiny, aby sa Wadeovi ospravedlnili a prijali ho medzi seba.
