2001
Francúzsko, polovica 19. storočia. Charlotte Collierovú (MICHAELA KUKLOVÁ) zachráni z horiaceho kláštora neznámy jazdec. Dievča nepozná meno ani tvár svojho záchrancu. Ten si však vzal jej medailón.
O dva roky neskôr. Dvaja nevlastní bratia sú zo závetu svojho otca nútení žiť spoločne na zámku Mornay. Dedič titulu a panstva, aristokraticky jemný Raoul (FILIP BLAŽEK), a Filip (JIŘÍ POMEJE), drsný a nespoločenský muž so zlou povesťou. A práve šarmantný Raoul sa zúčastní na plese v dome manželky okresného sudcu Pinauda (JOSEF VINLÁŘ), ku ktorému sa nedávno uchýlili - ako k priateľovi z mladosti - pani Collierová s dcérou.
Keďže pani Collierová (EMÍLIA VÁŠÁRYOVÁ) po smrti manžela zostala úplne bez prostriedkov, dúfa, že dcéru vydá za bohatšieho muža. Gróf Raoul, najlepšia partia v kraji, zahrnie Charlottu svojou priazňou. O mesiac je Charlotte jeho manželkou a zároveň pani zámku Mornay, týčiaceho sa nad priepasťou morských útesov divokého pyrenejského pobrežia. Nesmelá a neskúsená žena, zamilovaná do svojho chápavého a zdržanlivého manžela, postupne zisťuje, že na zámku a v jeho okolí sa dejú čudné veci. Dochádza k záhadným úmrtiam, služobníctvo dodržiava zákon mlčanlivosti a ohľaduplný Raoul kryje všetky zločiny pripisované jeho bratovi. Charlotte zúfalo hľadá pravdu a odhalené tajomstvá prinášajú nečakané rozuzlenie...
Mladá Charlotte Collierová sa rozhodne odísť z kláštora napriek matkiným varovaniam pred zlými podmienkami, v ktorých budú musieť žiť. Využijú pozvanie pani Pinaudovej, manželky okresného sudcu, a zúčastnia sa na charitatívnom plese. Napriek posmechu, ktorým sudcova dcéra Margot (DANA MORÁVKOVÁ) častuje chudobu Charlotte a jej matky, sa dievča zoznámi s pekným a sympatickým grófom Raoulom de Mornay, ktorý sa práve vrátil z ďalekej cesty. Po plese ju matka varuje, že hoci by si mala hľadať ženícha, mala by byť aj opatrná, pretože šľachtici si neberú dcéry mešťanov. Napriek jej slovám gróf požiada Charlottu o ruku. Krátko po svadbe sa na zámku postavenom na vysokom útese nad morom objaví Raoulov nevlastný brat Filip a varuje Charlottu, aby odišla, ak chce zostať nažive. Pod útesom sa nájde telo dedinského dievčaťa a podľa očitého svedka, ktorý čoskoro zomrie, išlo o vraždu. A zločinov začne nablízku pribúdať...
