Zločin
Forbrydelsen III (2013)
Sarah jede v autě s nožem, který jí přidržuje pod krkem pastor Mike. Vypráví jí o dětech, o které se stará, protože nemají na světě nikoho a lidé j…
Zločin
Forbrydelsen III (2013)
Kyleovi se v noci zdá o Nadine. Vzbouzí se vyděšený a zaklepe na dveře plukovníka Rayneové, které se svěřuje … Sarah cítí, že s Holderem není něco …
Polícia Chicago
(2015)
Tím vyšetruje nález zohaveného ženského tela v Michiganskom jazere. Ukáže sa, že išlo o striptérku z klubu ovládaného chicagskou mafiou, ktorá bola…
Zločin
Forbrydelsen III (2013)
Když se Danette vrací večer domů, zahlédne světlo a chvíli doufá, že se vrátila Kallie. Uvnitř ale uvidí jen nepořádek, poházené věci a náhle před …
Polícia Chicago
(2016)
Burgessová s Tayovou sú privolané k vykradnutému autu. Atwater s Halsteadom im ešte prichádzajú na pomoc. Na mieste sú nájdené doklady patriace Sar…
Polícia Chicago
(2014)
Tím prichádza k havárii kamiónov, keď v jednom z nich bolo objavených veľké množstvo drog. Okrem drog na mieste zostali telá dvoch mŕtvych gangstro…
Polícia Chicago
(2014)
Olinsky s Lindsayovou sú s jeho dcérou Lexi na raňajkách na druhom konci mesta, keď sú privolaní k podozrivému zápachu v prázdnom skladisku. Na mie…
Polícia Chicago
(2015)
Voightova jednotka rieši prípad rodiny, ktorú zlodeji omámili a vykradli ich dom a znásilnili štrnásťročnú dcéru. Po nádejnom zatknutí podozrivého …
Polícia Chicago
(2015)
Rozviedka vyrazí nájsť nezvestného puberťáka, ktorý podľa nich predstavuje vážnu hrozbu pre študentky v jeho škole, potom čo nájdu znepokojujúce kr…
Polícia Chicago
(2015)
Informátor Dominic dá Antoniovi tip na priekupníka drog. Lenže polícia nájde miesto drog telo muža s odrezanou rukou. Patrí Rogerovi Harringtonovi,…
Zločin
Forbrydelsen III (2013)
Sarah zděšeně pozoruje přikrytou Skinnerovu mrtvolu vytaženou z jezera. Pak uslyší šílený křik Bethany, která volá svého otce. Reddick zdárně pokra…
Polícia Chicago
(2014)
Voightov tím je požiadaný o spoluprácu oddelením pre boj s narkotikami. Narkotické totiž stratilo spojenie s policajtom Manningom, ktorý pracoval v…
Polícia Chicago
(2014)
Ruzekovi sa podarí v utajení preniknúť medzi ekologických extrémnych aktivistov. Tu sa zoznamuje s dievčaťom používajúcim meno Sierra a navzájom si…
Polícia Chicago
(2015)
Ruzek dostane od informátora tip na plánované prepadnutie. Ide teda do akcie v utajení a neinformuje o tom Voighta. Celá akcia sa zvrtne a na miest…
Polícia Chicago
(2015)
V jednej z černošských štvrtí dôjde k vražde šesťročného chlapca. Pretože jeho otec pôsobil v miestnom gangu, naskytá sa vysvetlenie, že chlapcova …
Polícia Chicago
(2014)
Policajti sú práve privolaní na hromadnú streľbu v športovom atletickom klube. Podarí sa im dostať jedného zo štyroch podozrivých. Avšak dotyčný od…
Polícia Chicago
(2014)
Voighta vyhľadá bývalý veliteľ Perry so žiadosťou o pomoc. Zoznamuje ho s jeho synovcom, policajtom Carterom s tým, že Carterovi kolegovia sú skoru…
Polícia Chicago
(2015)
Roman s Burgessovou prenasledujú zločincov, ale Roman mu nestačí a Burgessová má obavy o Romanov zdravotný stav. Pri zatýkaní podozrivého sa ale vo…
Polícia Chicago
(2014)
K tímu sa pripája Bensonová z New Yorku, aby vyšetrovateľom pomohla s prípadom pripomínajúcim vraždy pred desiatimi rokmi, na ktorých sama pracoval…
Polícia Chicago
(2014)
Voightov tím je privolaný k výbuchu bomby v bytovom dome. Výbuch si vyžiada niekoľko mŕtvych a veľké množstvo ťažko zranených. Už pri obhliadke mie…
