2025, 43 min
Dvojice Halvor a Rune se vydají na rekonstrukci lovecké chalupy, která se nachází na malém ostrově. Musí sem doplout na lodi. Rodina potřebuje pomoct, protože muž už nezvládá pracovat. Potřebují lepší kuchyni a koupelnu. Je zde pouze plynový vařič a žádná sprcha ani záchod. Nahoře v patře jsou všude trofeje z lovů – paroží a vycpaná zvířata, doma je nechtějí, ale na chatě by alespoň některé chtěli uchovat. Rodina nechá rekonstrukci kompletně na Halvorovi, odjede zpět na pevninu a vrátí se za 6 dní. Halvor pozve na pomoc truhláře Isaka, který je velmi šikovný a bude s nimi spolupracovat v této sérii. Materiál na ostrov přepraví vrtulník a všichni se vrhnou do práce. Musí udělat koupelnový nábytek, nové schody do chaty a také přidělat terasu. Na terase udělají také dřevěný stůl s lavicemi a lavičku, kterou chrání stěna. Uvnitř udělají novou kuchyňskou linku, kde se může vařit a také mýt nádobí. V koupelně nainstalují sprchový kout a také záchod. Halvor se nakonec postará o dekorace. Rodina je nadšená a dojatá. Norský dokumentární seriál (2025)
- 28.10.2026
-
09:45 - 10:45
