Na akcii starostu pozve Albin Normu do tanca a Juan je sklamaný, keď vidí, aká je jeho žena šťastná. Rozhodne sa z akcie odísť, no vracia sa, keď z…
Rodina Reyes-Elizondo ide na bazár v meste, Oscar stretne Félixa Carreňa a chce s ním hovoriť o Adele, no uvedomí si, že Romina je s Duvánom a hneď…
Nezhody medzi Juanom a Normou narastajú, ona si všimne, že jej manžel sa správa čudne a pýta sa ho, či sa niečo stalo. Juan sa jej však vyhýba a ho…
Norma a Juan majú obavy v súvislosti s prístupom dvojčiat. León a Erick sú vystrašení, pozreli si video, ktoré im poslal vydierač, ktorý im dáva 20…
Juan David hovorí svojim rodičom, že utiekol s Muriel po útoku mužov Samuela Caballera vrátane Adána, bývalého zamestnanca, ktorý sa pokúšal znásil…
Rosario začína boj proti vlastnej dcére. Varuje rodinu Elizondo-Reyes pred nebezpečenstvom, ktoré Juanovi Davidovi hrozí, keď sa Murielin otec dozv…
Romina napadne Jimenu, nadroguje ju a podrobí perverznej hre: ohrozuje ju nožom, má oblečenú masku diabla, drží Jimenu znehybnenú, tancuje na poste…
Juanova neprítomnosť necháva Normu nechránenú a nebezpečenstvo sa skrýva na samotnej haciende, pretože jeden zo zamestnancov Adán sa objaví bez koš…
Juan Reyes konfrontuje Albina, aby odhalil jeho zámery s jeho manželkou po tom, ako sa vyjadrí, ako veľmi si váži Normu. Hovorí mu, že si musia nie…
Oscar žiada, aby mu dvojčatá ukázali dôkaz, ktorý im poslal vydierač. León váha, no Erick podá telefón strýkovi, ktorého video šokuje, poháda sa s …
Rosario Montes je otrasená príchodom Juana Davida do baru Alcalá. Prišiel, aby videl Muriel a Rosario uplatní svoju autoritu a návštevu jej zakáže,…
Andrés a jeho priatelia usporiadajú párty na haciende Reyes-Elizondo. Norma je s nimi a súhlasí s tancom s Albinom Duartem. Juan sa vráti a je prek…
Jimena počuje zvuky v dome a hovorí Oscarovi, že dieťa zo susedstva sa ju pokúša vystrašiť. Romina nosí zbraň. S Oscarom sa krátko predtým pohádali…
Norma sa snaží utiecť pred Adánom a spraví posledný pokus, aby sa oslobodila, no on ju udrie a je rozhodnutý zmocniť sa jej. Juan počuje výkriky a …
Jimena navštívi Rominu vo väzení a ponúka jej, že stiahne žalobu, ak dovolí jej manželovi oficiálne priznať otcovstvo k Duvánovi, no Romina to využ…
Oscar dáva Duvánovi bicykel, Romina sa nahnevá, lebo chcela auto a zle s dieťaťom zaobchádza. Oscar jej pohrozí, že ho vezme preč. Rominina krstná …
Juan žiada od svojich detí vysvetlenie. Gabriela ich chráni a oni mlčia. León dostane nový telefonát od vydierača, ktorý mu hovorí, aby zohnal peni…
Juan David hovorí svojim rodičom, že utiekol s Muriel po útoku mužov Samuela Caballera vrátane Adána, bývalého zamestnanca, ktorý sa pokúšal znásil…
Rosario dúfa, že Juan David poslúchne a príde ju pozrieť, no je prekvapená, keď jej oznámia, že má návštevu. Vybuchne od hnevu, keď vidí svoju dcér…
Juan David presvedčí Rosario, aby prijala Ericka a Leóna. Prejaví hnev kvôli spôsobu, akým s ňou zaobchádzali a hrozí, že ich nahlási, no je obmäkč…