Kým Bentley bojuje o život, Haywoodová a jej tím sa snažia vypátrať strelca, ktorého skutočným cieľom mohol byť jeden z nich.
Keď dôjde k sérii lúpeží v marihuanových lekárňach, Killian objaví súvislosť, ktorá by mohla mať veľký dopad na jeho osobný život.
Tím dostane nezvyčajný telefonát a musí použiť kreatívne metódy, aby upokojil vážny rodinný spor.
Keď sa štyria účastníci večierka smrteľne predávkujú, vyšetrovanie skomplikuje prebiehajúca operácia DEA a Haywoodová požiada o pomoc Suareza.
Keď domáci večierok skončí vraždou, Morales a Killian požiadajú Quinlana o pomoc.
Keď sa stratí dieťa, Haywoodová nalieha na Yenka, aby využil svoje kontakty medzi svedkami a pomohol nájsť chlapca.