Pôvodný názov:
After The First 48
Pohřbená tajemství. Matka s mobilem se ztratí potom, co v kasinu rozfofruje miliony. U soudu se státní zástupce a detektiv rozhodnou pro svůj vlastní hazard, aby postavili jejího vraha před soud.