Pôvodný názov:
After The First 48
V temnotách. Detektivové v Tulse mají pouze jednoho svědka domácího sporu, který eskaloval v dvojnásobnou vraždu - 12letou dívku. U soudu jejich případ stojí na této otázce: bude, nebo nebude moci svědčit?