Seriál o policejní služebně, mužích zákona a hodně zapeklitých zločinech. Kapitán Mirek Petrželka se svými muži a tiskovou mluvčí Skarlet Kosinovou hrdě bojují se zločinem. Jejich bývalý kolega, momentálně majitel hospody, Pepe Gregor to vše z povzdálí sleduje a dobře se baví.
Vánoce - Policisté musí být na Vánoce ve službě. Zorganizují si proto Vánoční besídku, na kterou padnou všechny rezervní fondy. Leopold (Kryštof Hádek) se konečně seznamuje s Alexovou přítelkyní Klárkou (Natálie Drabiščáková). Klárka je náklonností obou potěšena, ale musí se rozhodnout, který z mužů je jí bližší. Alex vede intelektuální souboj s Leopoldem. Za to sousedka Běžná (nela Boudová) má v lásce jasno a Liborovi nedá pokoj ani o Vánocích. Scénář. Robert Geisler
