2014
Francúzsko, koniec 18. storočia. Knieža Leon DalVille (ALESSANDRO PREZIOSI) mal všetko, po čom túži muž jeho veku a postavenia – lásku krásnej Juliette (GIUSY BUSCEMIOVÁ), úctu a obdiv svojich poddaných. V nešťastnú noc, keď v jeho honosnom sídle vypukol požiar, však prišiel o všetko a stratil tiež svoju tvár i ľudskosť. Zmenil sa na zohavenú, desivú, ukrutnú bytosť, sršiacu nenávisťou a zlobou.
Smoliarsky kapitán Maurice Dubois (MASSIMO WERTMÜLLER) dlhuje kniežaťu nemalú sumu. Nemilosrdný šľachtic ho žiada, aby okamžite zaplatil svoj dlh, alebo mu zatiaľ, kým ho nesplatí, poslal jednu zo svojich dcér.
Kapitánova krásna a nežná dcéra Bella (BLANCA SUÁREZOVÁ) chce ochrániť svoju staršiu, no podstatne krehkejšiu a labilnejšiu sestru Eveline (FRANCESCA BEGGIOVÁ), a tak sa v noci sama vyberie sa do prekliateho zámku slúžiť jeho diabolskému majiteľovi. Okrem náročnej fyzickej práce musí čeliť i vrtochom svojho pána, ba dokonca aj jeho nečakanému dvoreniu. Navyše nie úprimnému, teda aspoň spočiatku nie, pretože Leon sa k nemu uchýli viac-menej z nudy, zvedavosti a predovšetkým kvôli hlúpej stávke so sesternicou Héléne (LÉA BOSCOVÁ), ktorá ho už dávno zúfalo miluje - buď sa mu podarí zviesť Bellu, alebo sa ožení s ňou! Lenže ako každá hra, aj hra s citmi sa môže nečakane zvrtnúť, najmä keď do nej vstúpi láska.
