Tévéfilmsorozat, Szlovákia (2013). Alica nem engedi Martinnak, hogy Kofi a kórházban maradjon. Martin azt hazudja az ápolónak, hogy Kofi beteg, és összebarátkozik vele. Dorota talál egy fiatalkori képet az anyukájáról. Viola még nincs készen arra, hogy beszéljen neki az apjáról. André meghívja Ninát Franciaországba, aki úgy dönt, hogy elfogadja a meghívást. Ivan áldását adja az útra, de Eva nem tartja jó ötletnek. Ingrid egy eddig ismeretlen céget bízott meg, hogy munkásokat küldjenek a szüretre. Slávo és Igor felelősek a betanulásukért. Slávo megpróbálja Igornak megszerezni Dorotát. Igor bevállal Dorotáért egy injekciót. Buranovský visszatér a faluba, és ezzel kiborítja Dorotát. Peter felajánlja Evának, hogy elkíséri tanúskodni a bíróságra. Tóth utasítására Miro megpróbálja megnyerni magának a papot, és le akarja fizetni.
